Pri textu "Ze Sušice za řekou..." by preklad do slovenčiny mohol znieť ako "Z Sušice za riekou...". Môžem pomôcť aj s ďalším textom?

Vepište abstrakt

V roce 2015 při akci „Noc kostelů“ jsem s rodinou a dalšími farníky strávil několik hodin na Andělíčku.

Slovo diecézního biskupa k jubilejnímu Roku sv. Františka

Pastiersky list k Svätému roku 2025

Na samom konci júna (30. 6.) sa v Opočne, v bývalom kapucínskom kláštore, uskutočnila slávnosť: šlo o veľkorysejšiu pripomienku položenia základného kameňa, od ktorého práve uplynulo 350 rokov. Po svätej omši, ktorú celebroval kráľovohradecký generálny vikár Jan Paseka a na ktorej kázal provinciál br. Vojtěch, nasledoval čas na predstavenie kapucínskeho života. Bratovi Vojtěchovi tam sekundoval br. Petr. Potom sme sa presunuli na kláštornú záhradu, kde pokračoval ďalší program, ktorý zorganizoval Petr Kubasa a Múzeum a galéria Orlických hôr. Veľmi silné pre nás bolo aj stretnutie s grófkou Kristinou Colloredo-Mansfeld. Predstaviteľka rodu, ktorý pomáhal uvádzať kapucínov do Opočna, sa pri lúčení pýtala: „A vrátite sa sem natrvalo späť?“ Škoda, že do nachystaného programu razantne zasahoval dážď…

V pondelok 1. 7. sme sa tešili zo svadby našej terciárky Nadi Balejovej. A nastal nám intenzívnejší čas, kedy sa staráme o hostí prichádzajúcich si oddýchnuť do nášho kláštora. Možno ste aj niečo zaslýchali o životnom príbehu Benjamina Levíčka, s hosťami sme na neho (4. 7.) pri svätej omši spomínali. Mile nás prekvapila jezuitárska návšteva z Olomouca (6. 7.): a tak sme sa hneď dohodli, že o. Michal Altrichter SJ nás poteší svojou prítomnosťou ešte raz. Bude predsedať liturgii na sv. Františka. Takisto ďakujeme za peknú príležitosť slúžiť bohoslužbu medzi skautmi (7. 7.) Na Volešku.

V sobotu 13. 7. sa naskytla možnosť vychutnať si krásnu hudbu v duchovnom prostredí s novými reštauráciami maľbami. Teda: od 19 h u Sv. Felixa sa uskutočnil koncert k dvestému výročiu narodenia rakúskeho skladateľa a organistu Antona Brucknera. Brucknerova 7. symfónia v úprave Luisa Carvalha zaznela v podaní Prague Collegium. Dirigoval Jan Pellant. Zážitok to bol veľmi silný. O deň neskôr (14. 7.) prišiel ďalší silný moment, a to pre celú farnosť: na svätej omši u Sv. Václava o. biskup Vlastimil ďakoval odchádzajúcemu o. Jarosławovi a vítal nového farára o. Ondřeje Urbisze. V kláštore sme mali možnosť súkromného lúčenia aj vítať, obaja otcovia nás navštívili v utorok 16. 7.

Br. Jan bol od 15. do 19. 7. zapojený do prímestskej tábora s názvom „Odvážnemu Pán Boh praje“, ktorý viedli sestry františkánky zo Strážova. A br. Petr na neho nadviazal 21. až 27. 7., kedy vyrazil slúžiť na EnterJunior. Tu hlavné téma boli ženy z Ježišovho rodokmeňa a na br. Petra čakali katechézy o odvážnej Rachab. Bolo príjemné vidieť, koľko detí zo Sušice a okolia sa na Ktiši objavilo. Br. Samuel sa verne staral o dom a záhradu. Možno ste si všimli, že ďalšia časť kláštora je novovymalovaná. A br. Damián jazdil kombajnom po moravských lánach a ešte dokázal zabezpečiť viac ako týždennú exkurziu malému záujemcovi o hospodársku techniku.

Vo štvrtok 1. 8. sa rozbehol veľký úklid kostola, čo býva neklamné znamenie, že Porciunkule je za dverami. O slávnosti 2. 8. prebehli bohoslužby o 9, 11 a o 18 h u Sv. Felixa. Svätú omšu o 9 h celebroval o. Jan Turek, ktorého mnohí poznajú z jeho predchádzajúceho pôsobenia v Sušici. Hlavnú pútnickú svätú omšu o 11 h predseda br. Vojtěch Dvouletý OFMCap., v kláštore sme teda uvítali nového kapucínskeho provinciála. A slávenie liturgie o 18 h sa ujal br. Jan. Na dopoludňajších bohoslužbách si skvele viedla chválová kapela Chevra. Zpovedníci boli k dispozícii od 8.30 do 12 h a potom od 17 do 19 h. Veľmi ďakujeme kňazom, ktorí prišli poslúžiť sviatosťou zmierenia. Poďakovanie patrí aj všetkým pomocníkom, ktorí pripravili a vyzdobili kostol, pomáhali s obsluhou pútnikov alebo pri liturgii. Ďakujeme tiež za prinesené občerstvenie. Veľké poďakovanie patrí aj všetkým darcom za pútnickú zbierku na ďalšiu etapu reštaurovania malieb v kostole.

Pannu Máriu Anjelskú z Porciunkule sme slávili ešte raz: v sobotu 3. 8. a potom aj 4. 8. v Opočne. Br. Petr tam vyrazil opäť s provinciálom br. Vojtěchom: aby tam predsedať svätej omši, spovedali a potom boli aj na liturgii s apoštolským nunciusom v Českej republike. Arcibiskup Jude Thaddeus Okolo si nás získal svojou bezprostrednosťou. Veľmi povzbudzujúce bolo aj osobné stretnutie s ním: plné vrelosti, vtipu a zároveň vzájomného načúvania.

V sobotu 10. 8. sme zavítali do Strážova. Sestra Anežka Křivánková FMI tam v kostole sv. Jiří skládala svoje prvé rehoľné sľuby. Nečakane sme sa tam stretli so spolubrátmi z pražskej komunity: s br. Bonaventurou a Mariánom. A po tejto rehoľnej svadbe sme sa pomaličky preorientovávali na iný svadobný čas. Br. Jan a br. Petr finišovali s prípravami so snúbencami. Veľmi ďakujeme všetkým manželským párom, ktoré sa na príprave tiež podieľali. A v sobotu 17. 8. to vypuklo: o 11 h v Žihobciach oddával br. Jan Lukáša a Michalu, o 14 h v Lešišove bol br. Petr svedkom manželského sľubu Michala a Lucie… Ďakujeme všetkým, ktorí sa ešte ráno modlili za priaznivé počasie pre svadobčanov. Vyšlo to nádherne!

Zároveň od 16. do 20. 8. prebiehal v Petroviciach FamilyCamp, tiež trochu pod kapucínskymi krídlami. Niekedy by sa nám hodila bilokácia. Motto tohto ročného stretnutia bolo vzaté z proroka Izaiáša (65,16): „Staň sa požehnaním“. K tomuto tématu mal čo povedať jeden z hostí: Josef Byrtus, vynikajúci znalec judaismu. Taktiež sme medzi seba privítali novokňaza Vojtěcha Razimu. Ten vo svojom povzbudení prepojil „byť požehnaním pre druhých“ a „vnímanie“. Večery potom patrili modlitbe chvál, prímluvnej modlitbe a sviatosti zmierenia. Ďakujeme všetkým, ktorí si našli čas na cestu do Petrovíc, taktiež kapele a organizátorom: Alešovi Jahodovi, Lucie Švehlovej a ich rodinám.

Aktuálne prežívame krásny čas stretávania sa s hosťami zo Zlatých Hôr a z Brna, ktorí k nám pravidelne prichádzajú. Došiel, po brnensky „dovalil s nimi“ aj o. Petr Šikula, ktorý nejaký čas pôsobil aj v Ríme. A ten si priviezol pec na pizzu. Nielen, že sa premenil na pizzára a náš záhradný altánok na pizzériu, ale tiež ochotne všetkým záujemcom ukazoval, ako na to. Nabudúce bude rovno rozdávať výučné listy.

A čo nás teraz čaká? Tešíme sa na Sušickú púť… A takisto dopredu zveme 3. 10. na Transitus a 4. 10. na slávnosť sv. Františka, ktorá bude na jezuitický spôsob.

bratia kapucíni

Publikované v letnom Farnom liste {souborysoubor_5076}

Koncem měsíce května se farníci z naší farnosti společně s farníky z Horažďovic a Velhartic vydali na pouť do Věčného města Říma.

Milí farníci, nevím, zda jste zaregistrovali, že v těchto červnových dnech oslavil krásné šedesáté narozeniny náš dlouholetý učitel náboženství, katecheta Vojtěch Šmídl.

Papež František při audienci s kardinálem Semerarem, prefektem Dikasteria pro blahořečení a svatořečení, schválil dekrety, které povedou ke kanonizaci mladíka pohřbeného v Assisi, bl. Carla Acutise.

„Ahoj, jmenuji se Lukášek a narodil jsem se loni v létě. Jsem ze Sušice, té se prý říká Brána Šumavy. Mám moc hodnou babičku a šikovného dědečka. Oni se o mě teď starají...“